"Βλέπω τη διαρκή επανάσταση φυτών και λουλουδιών" (Ελύτης)
Έαρ - Παγώνης |
Φίλιππος Ιωάννου - Πήλιο
(μετάφραση)
Υπάρχει,
λοιπόν, εδώ, θυμάρι και ρίγανη και υάκινθος και ανθίζουν νάρκισσος και γαλάζιοι
μενεξέδες.
Εδώ ανθίζουν (θάλλουν) ο ωραίος λωτός (με γεύση μελιού) και η
ανεμώνη
και τα χρυσάνθεμα και το ευωδιαστό τριαντάφυλλο
και η μυρτιά με τα
λευκά άνθη και η ροδοδάφνη με τα νεαρά (φρέσκα) βλαστάρια
και η δροσερή ίριδα
(καθώς) και αργυρά (με χρώμα ασημιού) κρίνα.
Τα λουλούδια στο Πήλιο (ενδεικτικά)
α) του κήπου
§ οι
ντάλι(ε)ς
§ ι
καλύκανθους
§ οι
γαρδένι(ε)ς
§ οι
καμέλι(ε)ς
§ τα
ζαμπάκια
§ οι
κρίνοι
§ οι
παρθινόκρινοι
§ τα
ζουμπούλια
§ οι
φρέζι(ε)ς
§ τα
γιράνια
§ οι
φραγκουσαρδέλες
§ οι
βρουμουσαρδέλες
§ τα
ήμιρα δακράκια
§ οι
τζανιράλι(ε)ς
§ οι
ατζιλέες
§ οι
σπιρέι(ε)ς
§ οι
σύριγγι(ε)ς
§ οι
μουλόχι(ε)ς
§ τα
χρυσάνθιμα
§ οι
ήλιοι
|
§ οι
μινεξέδις
§ οι
ουρτανσί(ε)ς
§ οι
βιουλέτι(ε)ς ή διαλέτι(ε)ς μουνές κι διπλές
§ οι
βιόλι(ε)ς
§ οι ιμπίσκ’
§ οι
νιραγκούλι(ε)ς
§ τα
φούλια
§ οι
μουρφιές
§ τα
πιλαργόνια
§ τα σκ’λάκια
§ τα
λ’κάκια
§ οι
μικέδι(ε)ς
§ οι
γαρ’φ’λιές
§ οι
τρανταφ’λλιές
§ τα
μπιντινέρια
§ τα
γιασιμνιά
§ τα
γλαδίουλα
§ τα
νυχτουλούλουδα
§ οι
μαντζουράνι(ε)ς
|
§ οι
μπιτούνι(ε)ς
§ τα
κουράλια
§ τα
λουλάκια
§ οι
αράχνι(ε)ς
§ τα
γαριδάκια
§ ι
χειμώνας
§ οι
γαρφ’λίνι(ε)ς
§ οι παπαρούνι(ε)ς
§ οι
ανιμώνι(ε)ς
§ οι
μπουκαμβίλι(ε)ς,
§ οι
τσιντόνι(ε)ς
§ οι
μαργαρίτι(ε)ς οι ήμιρις
§ τα
πυράκανθα
§ τα
σκ’λαρίκια
§ οι
χιουνιές
§ τα
κρινάκια
§ οι
γύφτ’τσι(ε)ς
§ ι βασιλ’κός
§ οι πασκαλιές |
β) του αγρού
§ τ’
κούκου του ψουμάκι
§ τα
δακράκια
§ τα
ίτσια
§ η
λισφακιά
§ οι
άγρι(ε)ς ανιμώνι(ε)ς
|
§ του
χαμουμήλι
§ οι
άγρι(ε)ς παπαρούνι(ε)ς
§ η
αγρουκρουμμύδα
§ του
σαλέπ’
|
§ η καλουγριά
§ η λαδανιά
§ ι
τήλιους
§ οι άγρι(ε)ς παπαρούνι(ε)ς |
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου