Ονομασία-Τοπωνύμια Λεχωνίων

Την ονομασία των Λεχωνίων (ΕΔΩ)  την έχουν ερευνήσει πολλοί, έχοντας εκφράσει διάφορες εκδοχές. 
Ο Δημ. Βαενάς (*) λέει κι αυτός κάποιες απόψεις για την προέλευση. (Αντίγραφο από τον επετειακό τόμο των Θεσσαλικών Χρονικών του 1961). Επίσης αναφέρει και κάποια τοπωνύμια της περιοχής.

(*) Ο Δημήτριος Βαενάς  καταγόταν από το Κεραμίδι Πηλίου. Ήταν λαογράφος και συγγραφέας.

 Έργα του είναι:

- «Η  ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΘΕΣΣΑΛΙΚΟ ΧΩΡΙΟ»  Ιστορική & Λαογραφική Εταιρεία Θεσσαλών, τμήμα διαλέξεων, τόμος Γ',      τεύχος Ε’, 1959.

  -«ΠΕΡΙΠΑΤΟΙ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ»,  Αθήνα 1952.

Έγραφε άρθρα στη βολιώτικη εφημερίδα «Η ΘΕΣΣΑΛΙΑ», στο αθηναϊκό τουριστικό περιοδικό «ΞΕΝΙΑ» και στην πανθεσσαλική μηνιαία επιθεώρηση «ΠΕΛΩΡΟΣ». 

Το τοπωνύμιο Λεχώνια (2)

Για το τοπωνύμιο «Λεχώνια», έχουνε ειπωθεί πολλές γνώμες από διάφορους ερευνητές και γλωσσολόγους και υπάρχουν (ΕΔΩ) κι (ΕΔΩ).

Στις 30 Οκτωβρίου 1957, ο επιστήμονας και ιστοριοδίφης Γ. Χατζηκώστας, μέλος της «Ιστορικής και Λαογραφικής Εταιρείας των Θεσσαλών  εν Αθήναις», έδωσε μία διάλεξη στην αίθουσα του Παρνασσού, με θέμα

«ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΤΟΠΩΝΥΜΙΩΝ ΤΟΥ ΠΗΛΙΟΥ»,

όπου δίνει τη δική του άποψη για το όνομα του χωριού μας. Βασικά αντικρούει αυτούς που λένε πως το όνομα «Λεχώνια» κι όχι μόνον, είναι σλαβικής προέλευσης.

(Ευχαριστώ ιδιαίτερα τον Αντώνη Ζ. για την παραχώρηση του εντύπου)

Το τοπωνύμιο Λεχώνια

Ο Νικόλαος Ανδριώτης (ΕΔΩ) στη ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ του 1955 και στα ΤΟΠΟΝΥΜΙΟΛΟΓΙΚΑ, δίνει μια ετυμολογική ερμηνεία για το όνομα του χωριού  "ΛΕΧΩΝΙΑ":

Ο Γιάν. Κορδάτος στο βιβλίο του "ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΒΟΛΟΥ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣ" και στη σελίδα 287, αντικρούει την παραπάνω άποψη του καθηγητή Ανδριώτη:

Το όνομα «Λεχώνια»

Οι εκδοχές για την προέλευση της ονομασίας του χωριού «Λεχώνια» είναι αρκετές:

1. Ο γλωσσολόγος καθηγητής Νικόλαος Ανδριώτης θεωρεί πως η ονομασία Λεχώνια προέρχεται από το φυτό «ηδύοσμος ο γλήχων» δηλαδή μέντα. Έτσι γλήχων>γληχώνι>λεχώνι>Λεχώνια.

2. Ο ιστορικός Γιάννης Κορδάτος λέει πως προέρχεται από τη σλάβικη  λέξη lech (λεχ= πεδινός). Πράγματι η περιοχή των Λεχωνίων είναι πεδινή, κάμπος και οι (Bελεγεζήτες) Σλάβοι ήρθαν στην περιοχή μετά τον ΣΤ΄αιώνα.

3. Από την παραφθορά της λέξης «Μεθώνη» >Λεχώνι>Λεχώνια.

4. Από το όνομα «Λέχων» ή «Λέκωνα», Ενετού αξιωματούχου ή φεουδάρχη, που έδωσε το όνομά του στην περιοχή.

5. Από τον εξελληνισμό των Liconia –Λεχωνίων, όπως ονόμαζαν το ΙΓ΄ αιώνα την περιοχή οι Μελησσινοί, μεσαιωνικοί τοπάρχες. (Ίσως να προέρχεται από το «λύκος»)

6. Από τη λαϊκή εκδοχή που λέει πως επειδή η γη είναι εύφορη, παράγει όλα τα αγαθά που επιθυμεί οποιαδήποτε "λεχώνα", ή όπως η γυναίκα γεννά, έτσι και η γη των Λεχωνίων παράγει άφθονα προϊόντα.
7. Ο αρχιολόγος Ν. Γιαννόπουλος στα 1932 έγραω: "Ο κ. Τσοποτός γράφει τη λέξη ΛΕΧΩΝΙΑ με ει. Επίσης ο κ. Ισοκράτης Π. Παλαμηδάς μου υπέδειξε πως στη Γαλλία στην περιοχή του Βερντέν (Verdun) υπάρχει μικρή πόλη και περιοχή που λέγεται Lihon (Λιχών). Θεωρεί τη λέξη Λεχώνια φράγκικη και υποθέτει ότι κατά τη Φραγκοκρατία στην Ελλάδα, κάποιος τιμαριούχος Γάλλος από το Lihon  που κατείχε το μέρος, θα έδωσε το όνομα της πατρίδας του απ' τη Γαλλία.

Ο ίδιος ο κ. Ισοκράτης Π. Παλαμηδάς μου είπε πως το Λεχών (Lihon) σαν μικρή πόλη και περιφέρεια βρίσκεται στο (Chaulnes Rosieres) Σώλν-Ροζιέρ, στην περιφέρεια Πικαρδίας (Picardie). Ακόμη ότι τη λέξη Λεχώνια, τη συναντάμε στη Σκιάθο, Σκόπελο και Σκύρο σαν θέση «Λεχωνίων Ρέμα».

Μήπως η λέξη Λεχώνια είναι παραφθορά του αρχαίου ονόματος  της πόλεως Μεθώνη= Λεχώνη-Λεχώνια; Τουλάχιστον δεν είναι μακριά απ’ την πραγματικότητα."

Η περιοχή των Λεχωνίων ήταν αρχικά ενιαία. Μετά με τη δημιουργία των δύο οικισμών, ονομάστηκαν Πέρα και Δώθε Λεχώνια, σε σχέση με την πόλη του Βόλου. Πέρα ήταν τα Άνω και Δώθε  τα Κάτω.

Τα Πλατανίδια, επίνειο της περιοχής, ήταν γνωστά από την περίοδο των Μελισσηνών με την ονομασία Scala di Liconia, ως παράλιος εμπορευματικός σταθμός.